Cómo canjear un carnet de conducir extranjero en León (guía 2026)
Si tienes prisa, lee esto
Te mudas a León, encuentras piso, te empadronas, sobrevives a tu primer invierno (enhorabuena, no todo el mundo lo consigue)… y un buen día alguien te suelta: «Oye, ¿y el carnet ya lo has cambiado?». Tranqui, que aquí te lo contamos sin rodeos y sin papeleo raro.
Si tu carnet es de un país de la Unión Europea, puedes seguir conduciendo con él mientras esté en vigor y te puedes saltar casi todo el artículo. Si es de fuera de la UE y tu país tiene convenio con España, lo cambias por uno español en Tráfico, y para coche y moto ni siquiera hay examen. Y si tu país no tiene convenio, toca sacarse el carnet español desde cero: sí, otra vez, pero con todo lo que ya sabes de conducir el trago es bastante más corto.
Lo que no se te puede pasar es el plazo. Con un carnet de fuera de la UE solo puedes conducir en España durante los 6 primeros meses desde que tienes la residencia (DGT). Después, aunque en tu país siga en vigor, aquí ya no vale.
¿De dónde es tu carnet? Ahí está la clave
Todo depende del país que expidió tu permiso. Busca el tuyo y sabrás si toca canje, si hay examen y cuánto vas a pagar a la DGT (spoiler: para coche, menos que una cena de tapas por el Húmedo).
| Tu carnet es de… | ¿Hay que canjearlo? |
|---|---|
| Un país de la UE o del EEE (Islandia, Liechtenstein, Noruega) | No hace falta: vale mientras esté en vigor. Si quieres, puedes cambiarlo igualmente |
| Un país con convenio (lista de abajo) | Sí, si vas a seguir conduciendo pasados los 6 meses de residencia |
| Un país sin convenio (Estados Unidos, México, Cuba, China, India o Senegal, por ejemplo) | No se puede canjear |
Los 33 países con convenio (listado de la DGT, junio de 2026)
Para coche y moto, todos se canjean sin pruebas. Donde cambia la cosa es en camión y autobús, que casi siempre llevan examen.
| Andorra | Sin pruebas | Consultar en Tráfico |
| Argelia | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Argentina | Sin pruebas | Circulación |
| Bolivia | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Brasil | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Chile | Sin pruebas | Circulación |
| Colombia | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Corea del Sur | Sin pruebas | Consultar en Tráfico |
| Costa Rica | Sin pruebas | Circulación |
| Ecuador | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| El Salvador | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Filipinas | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Georgia | Sin pruebas | Circulación |
| Guatemala | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Honduras | Sin pruebas | Circulación |
| Japón | Sin pruebas | Consultar en Tráfico |
| Macedonia del Norte | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Marruecos | Sin pruebas | Circulación |
| Moldavia | Sin pruebas | Pista (circuito cerrado) + circulación |
| Mónaco | Sin pruebas | Consultar en Tráfico |
| Nicaragua | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Nueva Zelanda | Sin pruebas | Consultar en Tráfico |
| Panamá | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Paraguay | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Perú | Sin pruebas | Circulación |
| Reino Unido | Sin pruebas | Consultar en Tráfico |
| República Dominicana | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Serbia | Sin pruebas | Teórico + circulación |
| Suiza | Sin pruebas | Consultar en Tráfico |
| Túnez | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Turquía | Sin pruebas | Teórico específico + circulación |
| Ucrania | Sin pruebas | Circulación |
| Uruguay | Sin pruebas | Teórico específico + circulación (C1, C, C+E); para el D, solo circulación |
Donde pone «consultar en Tráfico» es porque la DGT no detalla qué pruebas pide para esa categoría, así que mejor preguntar antes de dar nada por hecho. Fuente: listado oficial de países con convenio de la DGT, actualizado el 26/06/2026.
Seis meses, ni uno más
Tu carnet extranjero tiene fecha de caducidad en España, como los yogures: seis meses contados desde que consigues la residencia (DGT). A partir de ahí no te vale para conducir aquí, por mucho que en tu país siga en vigor.
Y mientras duran esos seis meses, para que te sirva tiene que cumplir esto:
- Que esté en vigor (parece obvio, pero más de uno se lleva la sorpresa en un control).
- Que tengas la edad que pide España para ese mismo permiso.
- Que esté en español, lleve traducción oficial o siga el modelo internacional de Ginebra o Viena. Si no es así, la DGT recomienda sacarte el permiso internacional en tu país antes de venir.
Lo que te recomendamos de verdad: en cuanto tengas la tarjeta de residencia en la mano, pide cita para el canje. Si se te pasa el plazo, te toca dejar el coche aparcado hasta tener el permiso español, y conducir con un permiso que ya no vale puede acabar en multa.
¿Tu carnet es de la UE o del EEE? Para ti no hay cuenta atrás: sigues conduciendo con él mientras esté vigente.
Qué papeles necesitas (y que no se te olvide ninguno)
Para canjear tienes que cumplir tres condiciones: vivir legalmente en España, que tu país tenga convenio y haber sacado el carnet antes de ser residente aquí. Además, la DGT comprueba con las autoridades de tu país que el permiso es auténtico, así que no hay atajos.
| Qué llevar | Para qué |
|---|---|
| Tarjeta de residencia en vigor | Demuestra que vives en España |
| Algo que demuestre que no vivías aquí cuando sacaste el carnet | Solo se canjean carnets de antes de ser residente |
| Tu carnet original y en vigor | Es lo que vas a cambiar |
| Informe del psicotécnico | Acredita que estás en condiciones de conducir |
| Solicitud y tasa pagada | Pone en marcha el trámite |
| Solo si es de Argentina: Certificado de Legalidad y Antigüedad | Acredita desde cuándo tienes el carnet |
Cuándo te van a decir que no
- Si tu país no está en la lista de convenios.
- Si te sacaste el carnet en tu país cuando ya eras residente en España. Aquí la única excepción es Corea del Sur.
- Si tu carnet viene, a su vez, del canje de otro país sin convenio. Vamos, que el «carnet de rebote» no cuela.
Fuentes: canje de permisos extracomunitarios y países con convenio, DGT.
El canje, paso a paso, en León
El trámite se hace en la Jefatura Provincial de Tráfico de León, en la avenida Ordoño II, y siempre con cita previa. Si lo llevas todo en regla, sales de allí el mismo día con un permiso provisional. Vamos en orden:
- Mira la tabla de arriba y comprueba que tu país tiene convenio y que sacaste el carnet antes de vivir en España.
- Hazte el psicotécnico en un Centro de Reconocimiento de Conductores de León. Diles que es para un canje y qué permisos tienes. Como caduca a los 90 días, no lo hagas con meses de antelación.
- Junta los papeles: tarjeta de residencia, carnet original, la prueba de que no vivías aquí cuando lo sacaste y, si eres de Argentina, el certificado apostillado.
- Solicita el canje desde la sede electrónica de la DGT o pide cita para la Jefatura, en la propia sede o llamando al 060.
- Paga la tasa: 28,87 € si solo es coche o moto, y 94,05 € si te toca examen.
- Ve a tu cita. Entregas todo y te dan un permiso provisional para conducir. El definitivo te llega a casa en un mes y medio, más o menos (DGT).
- Si tu canje lleva examen (camión o autobús), prepáralo en serio. Es donde más gente se confía: veinte años al volante de un camión no te libran de conocer las normas y las calles de aquí.
Un detalle antes de salir de casa: comprueba el número exacto y el horario de la Jefatura en la página Dónde estamos de la DGT. Plantarte en Ordoño II y encontrarte la puerta cerrada no le hace gracia a nadie.
Camión y autobús: aquí sí hay examen (y te falta el CAP)
Los permisos profesionales (C, C+E, D, D+E) también se canjean, pero casi nunca sin pasar por examen. Como mínimo te toca el práctico de circulación y, según el país, también un teórico específico. La tasa sube a 94,05 €.
- Si tu país tiene convenio, en la tabla de arriba ves qué pruebas te tocan. Con Marruecos, por ejemplo, el convenio se modificó en abril de 2024 y para camión y autobús pide solo el examen de circulación (DGT).
- Si ya trabajas para una empresa de transporte, puedes autorizarla para que pida el canje por ti (DGT).
- Si tu país no tiene convenio, hay una puerta solo para profesionales: haber estado al menos 6 meses contratado y cotizando como conductor en una empresa establecida en España, llevar una traducción oficial del permiso y aprobar un examen de circulación (DGT).
El canje te deja conducir; el CAP te deja trabajar
Con el permiso canjeado puedes llevar el camión o el autobús, pero para trabajar de conductor profesional necesitas además la tarjeta de cualificación del conductor, el famoso CAP (respuesta del Gobierno en el Congreso). Son dos trámites distintos, y si los planificas a la vez te ahorras unos cuantos meses.
En La Moderna te preparamos los dos: prácticas para el examen de circulación con camión, tráiler y autobús (llevan cambio automático y retarder, para que te centres en la carretera y no en la palanca) y cursos de CAP inicial aquí en León.
Si tu país no tiene convenio: toca sacarse el carnet español
Si tu carnet es de Estados Unidos, México, Cuba, China, India o Senegal, por poner unos ejemplos, no hay canje posible. Te toca sacarte el permiso español como cualquier otro alumno, con su teórico y su práctico (DGT).
Ya sabemos que hace poca gracia volver a examinarse con años de carretera a la espalda. La parte buena es que quien ya sabe conducir suele necesitar bastantes menos clases. Lo que hay que pulir son las normas de aquí y las glorietas leonesas, que tienen su aquel (Guzmán, te estamos mirando).
- Empieza cuanto antes. Mientras no se cumplan tus 6 meses de residencia puedes seguir conduciendo con tu carnet, así que si arrancas con el teórico nada más llegar, no te quedas a pie.
- El teórico se despacha en pocos días: nuestros intensivos duran de 3 a 4 días, en el aula o por streaming, y te damos acceso a los test actualizados de la DGT.
- Para el práctico, paciencia leonesa: hay más de 3.000 aspirantes esperando examen en la provincia y la espera ronda los cuatro meses (Diario de León). Cuanto antes reserves plaza, mejor.
- Antes de la primera clase vemos cómo conduces y te proponemos solo las prácticas que te hagan falta. Ni una más.
Las preguntas que más nos hacéis
¿Cuánto cuesta canjear el carnet en León?
La tasa de la DGT es de 28,87 € si solo cambias el carnet de coche o moto, y de 94,05 € si te toca examen, como en camión y autobús. Súmale el psicotécnico, que depende del centro donde lo hagas.
¿Tengo que hacer algún examen para canjear el carnet de coche?
No. Si tu país tiene convenio, coche y moto se canjean sin examen. Los exámenes son cosa de camión y autobús.
¿Cuánto tarda el canje?
El mismo día de la cita sales con un permiso provisional. El definitivo llega en un mes y medio, más o menos, aunque puede tardar algo más mientras la DGT confirma tu carnet con las autoridades de tu país. Desde mayo de 2025, además, estos canjes tienen un procedimiento digital pensado para agilizarlos (Menorca.info).
Han pasado más de 6 meses desde que tengo la residencia. ¿Llego tarde?
Para canjear, no. Lo que caduca a los 6 meses es tu permiso para conducir aquí con el carnet extranjero, no la posibilidad de canjearlo. Eso sí, hasta que tengas el provisional, el coche se queda en el garaje.
Saqué el carnet en mi país cuando ya vivía en España. ¿Se puede canjear?
No. Solo se canjean carnets sacados antes de ser residente legal en España, así que irte de vacaciones a tu país a sacártelo no cuela. La única excepción del listado es Corea del Sur.
Mi carnet es de Venezuela. ¿Puedo canjearlo?
Venezuela no aparece en el listado de convenios que la DGT actualizó en junio de 2026, y además la DGT avisa de que los permisos venezolanos en PDF no se canjean. Pregunta tu caso en la Jefatura y, si no hay canje, te ayudamos a sacarte el carnet español.
Tengo carnet británico. ¿Qué hago?
Estás de suerte: Reino Unido tiene convenio con España desde el 16 de marzo de 2023, y el canje de coche y moto es directo, sin examen. Lo de conducir por la derecha ya es cosa tuya.
Tengo carnet de la UE. ¿Tengo que cambiarlo?
No hace falta. Puedes conducir con él en España mientras esté en vigor.
¿Te echamos una mano?
Si después de leer todo esto sigues con dudas (normal, estamos hablando de Tráfico), pásate por cualquiera de nuestros centros con tu carnet y tu tarjeta de residencia. Lo miramos contigo y te decimos qué camino te toca: canje directo, canje con examen o carnet español desde cero.
Llevamos enseñando a conducir en León desde 1940, así que ya hemos visto de todo. Te preparamos el teórico en cursos intensivos, las prácticas de coche y moto, y el examen de circulación y el CAP si lo tuyo es el camión, el tráiler o el autobús.
| Centro | Dirección | Teléfono |
|---|---|---|
| Centro | Avda. Suero de Quiñones, 11 (24002 León) | 987 22 12 64 |
| Universidad | Avda. Universidad, 3 bis (24007 León) | 987 61 04 32 |
| Eras de Renueva | Avda. Reyes Leoneses, 15 (24008 León) | 987 27 39 05 |
| Mariano Andrés | Avda. Mariano Andrés, 179 (24008 León) | 987 27 11 42 |
| Chantría | C. Padre Javier de Valladolid, 7 (24005 León) | 987 25 55 94 |
| Veguellina de Órbigo | Pza. Isabel Crispín, 1, 1º (24350) | 987 37 56 90 |
Y si te pilla mejor escribirnos, mándanos un WhatsApp al 601 10 63 68 o un correo a info@autoescuelalamoderna.es.
